Public Offer
to Conclude a License Agreement
for the Use of TriarDo

Version of 22 October 2026

This is an English translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Russian version at triard.tech/offer prevails.

1. General Provisions

1.1. This document is a public offer by the Rights Holder to conclude a license agreement for the use of the TriarDo computer program.

1.2. Rights Holder and Licensor:

Georgiy Vladimirovich Fedorov

an individual applying the special tax regime “Professional Income Tax” (self-employed)

Taxpayer ID (INN): 503239280388

City: Moscow

E-mail: TRIARDD@yandex.com

Website: triard.tech

1.3. The user who accepts this Offer is hereinafter referred to as the “Licensee” or the “User”.

1.4. This agreement is a license agreement and is not an agreement for the sale of physical goods.


2. TriarDo

2.1. TriarDo is a computer program intended for:

2.2. Some functions may be provided free of charge, others only with an active paid subscription.


3. Subject of the Agreement

3.1. The Rights Holder grants the User, under a simple (non-exclusive) license, the right to use the paid functionality of TriarDo within the limits of this agreement.

3.2. The User pays the license fee provided for by this agreement.

3.3. The exclusive right to TriarDo is not transferred to the User.

3.4. The User receives a limited right to use TriarDo during the paid subscription period.


4. Permitted Use

The User may:


5. Account

5.1. To use a subscription on several devices, the User creates a TriarDo account.

5.2. When signing up, the User chooses:

5.3. TriarDo does not require:

5.4. The username is used to sign in to the account.

5.5. The User is not required to use their real name.


6. Recovery Code

6.1. After the account is created, the User may be given a recovery code.

6.2. The recovery code allows the User to set a new password if the current password is lost.

6.3. The User is responsible for keeping the recovery code.

6.4. If the User has lost both the password and the recovery code, the Rights Holder may be technically unable to restore access.

6.5. Loss of sign-in details does not in itself terminate the agreement and does not automatically give rise to a right to a refund, except as provided by law.


7. One Subscription on Several Devices

7.1. An active subscription is linked to the TriarDo account.

7.2. The User may sign in to their account on several compatible devices and use the functions included in the subscription.

7.3. The Rights Holder may apply reasonable technical limits on the number of simultaneously active devices to prevent abuse.

7.4. Such limits must not prevent the User from normally using their account on devices they own or lawfully use.


8. User Data on Different Devices

8.1. The subscription is shared across the account.

8.2. Tasks, projects, habits, personal notes and other user content are not synchronized between devices.

8.3. For example, signing in to one account on a phone and a tablet gives Premium features on both devices, but the tasks created locally on each device stay on that device.

8.4. No server copy of user content is made.


9. Local Storage

9.1. User content is stored on the User’s device.

9.2. The Rights Holder does not receive its contents.

9.3. The User is responsible for backing up important data.


10. Plans

As of the date of this version, the following plans apply.

30-day subscription

199 (one hundred ninety-nine) Russian rubles.

License term for the paid functionality: 30 days.

365-day subscription

1,990 (one thousand nine hundred ninety) Russian rubles.

License term for the paid functionality: 365 days.

10.1. The price is the license fee for granting the right to use the corresponding paid functionality of TriarDo.

10.2. Prices are stated in Russian rubles.

10.3. The Rights Holder applies the “Professional Income Tax” regime.

10.4. After payment is received, a receipt is issued in accordance with the laws of the Russian Federation.

10.5. Each plan is paid with a one-time payment. As of the date of this version, no plans with automatic renewal are offered: no repeat charges are made at the end of the paid period.


11. Price Changes

11.1. The Rights Holder may change the price of future subscription periods.

11.2. A price change does not change the price of a period already paid for.

11.3. The new price applies to new purchases and subsequent renewals after it takes effect.


12. License Term

12.1. The right to use the paid functionality is granted for the paid period.

12.2. The period starts after successful payment is confirmed and the subscription is activated.

12.3. After the period ends, access to functions available only with a paid subscription may be discontinued.


13. Payment

13.1. Payment may be made through the Robokassa payment service.

13.2. The User pays through the payment infrastructure of the relevant service.

13.3. The subscription is activated after successful payment is confirmed.

13.4. The Rights Holder does not directly store bank card details.

Payments in Foreign Currencies

13.5. Subscription prices for TriarDo are established in Russian rubles (RUB).

13.6. For the User’s convenience, the Website may display an approximate equivalent of the subscription price in another currency. Such amounts are provided for informational purposes only and are calculated using the exchange rate available at the time of display.

13.7. When payment is made using a card issued by a foreign bank, the payment amount may be converted into the currency of the User’s card account by the payment provider, payment system and/or card-issuing bank.

13.8. The actual exchange rate, the final amount charged in the card currency, and any applicable conversion or bank fees are determined by the relevant payment provider and/or card-issuing bank and may differ from the approximate amount displayed on the Website.

13.9. The applicable subscription price is the price denominated in Russian rubles and shown for the selected subscription plan at the time the payment is initiated.

13.10. Payment with cards issued by foreign banks is available for the countries supported by the payment service. The payment service determines the list of such countries, and it may change.


14. Automatic Renewal

As of the date of this version, no plans with automatic renewal are offered. Every payment is one-time: no repeat charges are made at the end of the paid period, and access is extended only by a new payment initiated by the User. This section applies only if such plans are introduced and the User separately agrees to automatic renewal.

14.1. If the User chooses a subscription with automatic renewal when purchasing, a payment for the next period may be made at the end of the paid period.

14.2. Automatic renewal applies only with the User’s corresponding consent.

14.3. The User may turn off automatic renewal.

14.4. After it is turned off:


15. Refusal of Further Charges

As of the date of this version, no recurring charges are made (see Section 14). This section applies only if plans with automatic renewal are introduced.

15.1. The User may refuse to use a previously provided payment method for subsequent recurring charges.

15.2. To do so, the User uses the subscription management function provided by TriarDo or another electronic method provided by the Rights Holder.

15.3. Refusing future charges does not end a period already paid for.


16. Acceptance of the Offer

16.1. Acceptance of this Offer is an action by the User that clearly indicates acceptance of the terms of the agreement when purchasing a paid subscription.

16.2. Before payment, the User is given the opportunity to read the Offer.

16.3. The agreement is considered concluded from the moment of acceptance.


17. License Restrictions

Except as permitted by law, the User may not:


18. Updates

The Rights Holder may:

Changes must not limit the User’s mandatory rights established by the laws of the Russian Federation.


19. Refunds

19.1. Refund requests are considered in accordance with the laws of the Russian Federation and the TriarDo Refund Policy.

19.2. The Refund Policy is published at:

triard.tech/refund

19.3. Turning off automatic renewal does not in itself mean a refund of the current paid period.

19.4. In the event of an erroneous duplicate charge, failure to provide paid access, or other lawful grounds, the User may contact the Rights Holder.


20. Account Deletion

20.1. The User may delete the account through the TriarDo interface.

20.2. Deleting the account ends the possibility of using that account on other devices.

20.3. The User is advised to turn off automatic renewal before deleting the account.

20.4. Deleting the account is not automatically a refund request.


21. Responsibility for Data

21.1. The User is responsible for keeping safe:

21.2. The Rights Holder has no server copy of the User’s tasks and notes.

21.3. If local data is deleted, the Rights Holder may be technically unable to restore it.


22. Intellectual Property

22.1. The exclusive rights to TriarDo, its program code, interface elements, graphics and other protected elements belong to their respective rights holders.

22.2. Paying for a subscription does not mean acquiring exclusive rights.


23. Governing Law

The agreement is governed by the laws of the Russian Federation.

No term of this agreement limits consumer rights that cannot be limited by agreement of the parties.


24. Disputes

Requests should be sent to:

TRIARDD@yandex.com

If a dispute cannot be settled through negotiation, it is resolved in the manner established by the laws of the Russian Federation.


25. Changes to the Offer

The Rights Holder may change the Offer.

The current version is published at:

triard.tech/offer

A change to the Offer does not change the terms of a period already paid for to the extent that it would worsen the User’s position contrary to law.


26. Details

Georgiy Vladimirovich Fedorov

Payer of the Professional Income Tax (self-employed)

Taxpayer ID (INN): 503239280388

City: Moscow

E-mail: TRIARDD@yandex.com

Website: triard.tech